The crumbling of commercial real estate crowdfunding platform RealtyShares undoubtedly rattled some of its investors. But executives with RealtyShares competitors say this setback doesn’t represent an industry earthquake and shouldn’t shake investors’ confidence in the sector.